まさに誰得? [時事]
作家で慶應義塾大学法学部講師の竹田恒泰氏がツイッターで、新聞での外国人名表記の仕方について意見を述べている。竹田氏は中国では日本人の名前を中国語の発音で読むと説明した上で「日本も、中国人の名前は日本語の発音で呼ぶのがフェア。早く改めるべき」との見解を述べた。
竹田氏は中国人が日本語での発音を知らず、日本人もまた中国語の発音を知らないことを指摘。習近平国家主席についても日本では「しゅうきんぺい」との読み方で良いとし、朝日新聞が「シージンピン」とルビを振っていることを例に挙げ「おかしい」との意見を述べている。
http://yukan-news.ameba.jp/20140224-108/
朝日新聞は、本国から指示でもあったのでしょうか(笑
ちなみに、韓国人名は現地語(韓国・朝鮮語)読みで、ほぼすべての報道がされていますが、これは、(私の記憶が確かなら)韓国では日本人名が日本語読みで発音されており、韓国側から現地読みにして欲しいとの要請があったように思います。
まぁ、最近の韓国の若い人は、漢字の名前を持っていても自分でも書けない人が増えてきているとか、「ピッカラム」など漢字表記できない名前の人が増えてきたりと、わりとどうでも良いです(笑
*蛇足ながら、地名について中国では歴史をさかのぼっても漢字で書ける場合はその漢字名を使います。
例:(ベトナムの)ハノイ=河內 ホーチミン=胡志明 シンガポール=新加坡など
この例にならうと韓国のソウルは「漢城」となるはずですが、これも韓国からの要請で「首尔」(発音が「ソウル」)に変更されました。
一方、中国における日本語名表記は、基本表示は日本語漢字のまま(中国の簡字体がある物は簡字体に変換)中国語読みをします。
例:日本語:澤 穂希(サッカー選手)=中国語:泽 穗希( ze sui xi)カナ転記:ツゥァ スイ シー
例外的に最近増えてきた、ひらがななどの漢字を使っていない名前の場合。
この場合、”日本で”ありそうな漢字の名前を当てはめて中国語で読みます。
例:「あさみ」 = 麻美(ma mei)カナ転記:マー メイ
「まなか」 = 愛花(ài huā)カナ転記:アイ ホァ
*身近には「まなか」「あいか」と二人の「愛花」さんがいたりします(笑
「ちさき」 = 千咲(qiān xiào)カナ転記:チン シャオ *おっと、元ネタがばれる(笑
ひらがな名は完全に当て字なので、最初は何種類か出てくることもありますが次第に収斂していくようです。
*「咲」や「萌」という漢字は中国ではほとんど使われていなかったようですが、日本のサブカルのおかげで一般化したらしい、です(笑
いずれにしても、朝日なんて読まないので、中国語でもなんでも使えばよいですが「シージンピン」では日本人も中国人もわからない(xí jìn píng ならまだ通じる・・・かも)のに誰に読ませたいんでしょうかなぇ。
そうなら、「北京」も「ペキン」ではなく「ベイジン」(中国語読み:かな転記)としてるんでしょうかね?
人名と地名は違います!ってか?
竹田氏は中国人が日本語での発音を知らず、日本人もまた中国語の発音を知らないことを指摘。習近平国家主席についても日本では「しゅうきんぺい」との読み方で良いとし、朝日新聞が「シージンピン」とルビを振っていることを例に挙げ「おかしい」との意見を述べている。
http://yukan-news.ameba.jp/20140224-108/
朝日新聞は、本国から指示でもあったのでしょうか(笑
ちなみに、韓国人名は現地語(韓国・朝鮮語)読みで、ほぼすべての報道がされていますが、これは、(私の記憶が確かなら)韓国では日本人名が日本語読みで発音されており、韓国側から現地読みにして欲しいとの要請があったように思います。
まぁ、最近の韓国の若い人は、漢字の名前を持っていても自分でも書けない人が増えてきているとか、「ピッカラム」など漢字表記できない名前の人が増えてきたりと、わりとどうでも良いです(笑
*蛇足ながら、地名について中国では歴史をさかのぼっても漢字で書ける場合はその漢字名を使います。
例:(ベトナムの)ハノイ=河內 ホーチミン=胡志明 シンガポール=新加坡など
この例にならうと韓国のソウルは「漢城」となるはずですが、これも韓国からの要請で「首尔」(発音が「ソウル」)に変更されました。
一方、中国における日本語名表記は、基本表示は日本語漢字のまま(中国の簡字体がある物は簡字体に変換)中国語読みをします。
例:日本語:澤 穂希(サッカー選手)=中国語:泽 穗希( ze sui xi)カナ転記:ツゥァ スイ シー
例外的に最近増えてきた、ひらがななどの漢字を使っていない名前の場合。
この場合、”日本で”ありそうな漢字の名前を当てはめて中国語で読みます。
例:「あさみ」 = 麻美(ma mei)カナ転記:マー メイ
「まなか」 = 愛花(ài huā)カナ転記:アイ ホァ
*身近には「まなか」「あいか」と二人の「愛花」さんがいたりします(笑
「ちさき」 = 千咲(qiān xiào)カナ転記:チン シャオ *おっと、元ネタがばれる(笑
ひらがな名は完全に当て字なので、最初は何種類か出てくることもありますが次第に収斂していくようです。
*「咲」や「萌」という漢字は中国ではほとんど使われていなかったようですが、日本のサブカルのおかげで一般化したらしい、です(笑
いずれにしても、朝日なんて読まないので、中国語でもなんでも使えばよいですが「シージンピン」では日本人も中国人もわからない(xí jìn píng ならまだ通じる・・・かも)のに誰に読ませたいんでしょうかなぇ。
そうなら、「北京」も「ペキン」ではなく「ベイジン」(中国語読み:かな転記)としてるんでしょうかね?
人名と地名は違います!ってか?
目の付け所がシャープですね(英単語的な意味で) [時事]
一週間くらい前のネタですが
「ガールズ&パンツァー」 人気に頼らず新アニメを
人気アニメ「ガールズ&パンツァー」(ガルパン)の舞台・大洗町に“聖地巡礼”するファンが後を絶たず、町中がガルパンであふれているようだ。
(中略)
ご当地アニメがヒットすれば、その地をファンが訪れるのだから、他人まかせでなく、自分たちでガルパンに続くアニメを企画するのもいいだろう。
たとえば、女の子のグループがドラマ「水戸黄門」ご一行のように県内44市町村を漫遊するオリジナルアニメはどうか。
(中略)
各市町村漫遊アニメができることを願って、ガルパンに頼っている茨城、40点!
http://sankei.jp.msn.com/region/news/130916/ibr13091616260004-n1.htm
お、お~っと!中国人民解放軍ご用達アニメを産経が批判!?
(詳細はこちらを「ガルパンは軍事教習にも使えるほど緻密で、日本軍国主義化の象徴」
http://supertriper.blog.so-net.ne.jp/2013-02-11 )
これを受けて監督の人が
知らない人のために少し解説すると、「ガールズ アンド パンツァー」(Girls und Panzer:直訳すると「少女と戦車」)とは主役が女子高生の戦車を用いた模擬戦(通称「戦車道」)をスポーツとする仮想世界での、スポ根アニメ。
女の子要素は、いわば添え物でメインは戦車の緻密な描写。このためファンの多くはいわゆる「アニオタ」(アニメおたく)ではなく「ミリオタ」(ミリタリー(軍事)おたく)だといわれています。
この記事が女の子に視点を持ってきているところを見ると、多分作品をみていないんでしょう。
人民解放軍でさえ、中身を見なければできないような批判をしているのに、それ以下の出来ですね(笑
また「聖地巡礼」といいますが、年にどれだけのアニメが作られいくつ「聖地」化しているのかと(笑
近年のアニメでは地方名を前面に出さなくても実在の特定地域の風景を作品で使うことはよくあるのですが、「聖地」化してるとは、ちょっと・・・
町おこしにお金を使うなら、もうちょと確率の高い分野にまずは投資したほうが良いと思いますね(笑
さて、いろいろ書いてみましたが、この文章は何点でしょか?
「ガールズ&パンツァー」 人気に頼らず新アニメを
人気アニメ「ガールズ&パンツァー」(ガルパン)の舞台・大洗町に“聖地巡礼”するファンが後を絶たず、町中がガルパンであふれているようだ。
(中略)
ご当地アニメがヒットすれば、その地をファンが訪れるのだから、他人まかせでなく、自分たちでガルパンに続くアニメを企画するのもいいだろう。
たとえば、女の子のグループがドラマ「水戸黄門」ご一行のように県内44市町村を漫遊するオリジナルアニメはどうか。
(中略)
各市町村漫遊アニメができることを願って、ガルパンに頼っている茨城、40点!
http://sankei.jp.msn.com/region/news/130916/ibr13091616260004-n1.htm
お、お~っと!中国人民解放軍ご用達アニメを産経が批判!?
(詳細はこちらを「ガルパンは軍事教習にも使えるほど緻密で、日本軍国主義化の象徴」
http://supertriper.blog.so-net.ne.jp/2013-02-11 )
これを受けて監督の人が
知らない人のために少し解説すると、「ガールズ アンド パンツァー」(Girls und Panzer:直訳すると「少女と戦車」)とは主役が女子高生の戦車を用いた模擬戦(通称「戦車道」)をスポーツとする仮想世界での、スポ根アニメ。
女の子要素は、いわば添え物でメインは戦車の緻密な描写。このためファンの多くはいわゆる「アニオタ」(アニメおたく)ではなく「ミリオタ」(ミリタリー(軍事)おたく)だといわれています。
この記事が女の子に視点を持ってきているところを見ると、多分作品をみていないんでしょう。
人民解放軍でさえ、中身を見なければできないような批判をしているのに、それ以下の出来ですね(笑
また「聖地巡礼」といいますが、年にどれだけのアニメが作られいくつ「聖地」化しているのかと(笑
近年のアニメでは地方名を前面に出さなくても実在の特定地域の風景を作品で使うことはよくあるのですが、「聖地」化してるとは、ちょっと・・・
町おこしにお金を使うなら、もうちょと確率の高い分野にまずは投資したほうが良いと思いますね(笑
さて、いろいろ書いてみましたが、この文章は何点でしょか?
で、どうしろと?(笑 [時事]
中国版ツイッター「微博」:「朝日新聞」を閉鎖
http://mainichi.jp/select/news/20130718k0000e030135000c.html
「親中派メディアさえ!」朝日新聞、中国版ツイッターのアカウント閉鎖に苦言の嵐
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=74447&type=0
ジブリ映画「ゼロ戦」美化でネチズン批判(韓国語)
http://translate.google.com/translate?hl=ja&sl=auto&tl=ja&u=http%3A%2F%2Fwww.hankyung.com%2Fnews%2Fapp%2Fnewsview.php%3Faid%3D2013072160911
慰安婦問題で日本は謝罪・賠償すべき」 宮崎駿監督のインタビュー記事が物議
宮崎駿監督への異論は多く、「日韓基本条約は無視ですか(*^^*)」「全く現実的じゃない」「左翼系によくみられる思想だな」といった書き込みが相次ぐ
http://www.j-cast.com/2013/07/19179774.html?p=all
朝日新聞が親中メディアと本国でも浸透していたんですね(笑
でも、親中というよりは反(略
いづれの人も、日本でたたかれ、中韓からたたかれ大変ですね。
映画のほうは話題づくりとしては大成功なんでしょうが(笑
でも、なにか中韓とは「関わったら負け」感が半端ないような気も・・・。
まぁ、私はもう、抜けられないほどズブズブですがね(笑
http://mainichi.jp/select/news/20130718k0000e030135000c.html
「親中派メディアさえ!」朝日新聞、中国版ツイッターのアカウント閉鎖に苦言の嵐
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=74447&type=0
ジブリ映画「ゼロ戦」美化でネチズン批判(韓国語)
http://translate.google.com/translate?hl=ja&sl=auto&tl=ja&u=http%3A%2F%2Fwww.hankyung.com%2Fnews%2Fapp%2Fnewsview.php%3Faid%3D2013072160911
慰安婦問題で日本は謝罪・賠償すべき」 宮崎駿監督のインタビュー記事が物議
宮崎駿監督への異論は多く、「日韓基本条約は無視ですか(*^^*)」「全く現実的じゃない」「左翼系によくみられる思想だな」といった書き込みが相次ぐ
http://www.j-cast.com/2013/07/19179774.html?p=all
朝日新聞が親中メディアと本国でも浸透していたんですね(笑
でも、親中というよりは反(略
いづれの人も、日本でたたかれ、中韓からたたかれ大変ですね。
映画のほうは話題づくりとしては大成功なんでしょうが(笑
でも、なにか中韓とは「関わったら負け」感が半端ないような気も・・・。
まぁ、私はもう、抜けられないほどズブズブですがね(笑
東亜の歴史が、また1ページ・・・ [時事]
日本の歴史認識がまた、隣国のひとつ、韓国からの批判の種となった。
NHKで放映された党首討論会の席で、第2次世界大戦中に日本は隣国に侵略を行ったかという問いに対し、安倍首相が植民地主義や侵略がなかったとはいわないものの、こうした認識への独自の立場はもっておらず、「判断は歴史家に任せるべきだ」と発言したことに対し、韓国外務省からは遺憾の意が表された。
~中略~
歴史のさまざまな事件への評価で意見の相違を縮める方法はといえば、それは二カ国ないしはそれ以上の国に研究者らが争点となる問題を共同で研究することではないだろうか。
http://japanese.ruvr.ru/2013_07_05/117324081/
今回のネタ元は「ロシアの声」というロシアのメディア。
至極真っ当な考え方ではあり、ロシアとは話も通じると思いますが・・・、わかってないねぇ~(笑
いや、この記事に以下のように述べられているのでわかっているのだと思いますが、
今のところ中国、韓国側は共同研究を行おうという日本の提案を退けていると語る。
こうした行為を説明する理由は2つあるのではないか。
ひとつは韓国、中国は日本人研究からが冷静に客観的に日本の行為を評価し、実際におかされた犯罪を犯罪と呼ぶことができるとは信じていないか、もうひとつは韓国も中国も日本へ心理的、政治的圧力をかけるため、この先もアジアの歴史の汚点を利用したいと思っているかだろう。
まぁ、歴史とは
日本にとって、学問である。
中国にとって、政治である。
韓国にとって、願望である。
過去を振り返ってみれば、1970年代の日韓歴史共同研究委員会にて、日本側が資料を以って韓国側意見を批判すると「韓国に対する愛情はないのかーっ!」と、怒鳴るとか(笑
まぁ、古い話なんで、愛国、反日教育が浸透した現在なら、もっとひどいかも(笑
中国はといえば、歴代王朝がが変わると「正史」として前王朝の歴史を文章にまとめるのがならわし。
滅ぼした側が、滅ぼされた側の歴史を書くので、当然自己正当化のバイアスとかが、かかりがちになるのは容易に想像できるところ。(ちなみに、今の共産党政府も「清史」という正史を編纂中。台湾がすでに「清史」を編纂し終えているのでこれと、どれだけ差異が出るか(笑)
いずれにしても、学問としての「歴史」とは遠いところにあるのが両国の「歴史」
まぁ、普通に考えて、そんなところと歴史の話し合いなんて「無理」(笑
NHKで放映された党首討論会の席で、第2次世界大戦中に日本は隣国に侵略を行ったかという問いに対し、安倍首相が植民地主義や侵略がなかったとはいわないものの、こうした認識への独自の立場はもっておらず、「判断は歴史家に任せるべきだ」と発言したことに対し、韓国外務省からは遺憾の意が表された。
~中略~
歴史のさまざまな事件への評価で意見の相違を縮める方法はといえば、それは二カ国ないしはそれ以上の国に研究者らが争点となる問題を共同で研究することではないだろうか。
http://japanese.ruvr.ru/2013_07_05/117324081/
今回のネタ元は「ロシアの声」というロシアのメディア。
至極真っ当な考え方ではあり、ロシアとは話も通じると思いますが・・・、わかってないねぇ~(笑
いや、この記事に以下のように述べられているのでわかっているのだと思いますが、
今のところ中国、韓国側は共同研究を行おうという日本の提案を退けていると語る。
こうした行為を説明する理由は2つあるのではないか。
ひとつは韓国、中国は日本人研究からが冷静に客観的に日本の行為を評価し、実際におかされた犯罪を犯罪と呼ぶことができるとは信じていないか、もうひとつは韓国も中国も日本へ心理的、政治的圧力をかけるため、この先もアジアの歴史の汚点を利用したいと思っているかだろう。
まぁ、歴史とは
日本にとって、学問である。
中国にとって、政治である。
韓国にとって、願望である。
過去を振り返ってみれば、1970年代の日韓歴史共同研究委員会にて、日本側が資料を以って韓国側意見を批判すると「韓国に対する愛情はないのかーっ!」と、怒鳴るとか(笑
まぁ、古い話なんで、愛国、反日教育が浸透した現在なら、もっとひどいかも(笑
中国はといえば、歴代王朝がが変わると「正史」として前王朝の歴史を文章にまとめるのがならわし。
滅ぼした側が、滅ぼされた側の歴史を書くので、当然自己正当化のバイアスとかが、かかりがちになるのは容易に想像できるところ。(ちなみに、今の共産党政府も「清史」という正史を編纂中。台湾がすでに「清史」を編纂し終えているのでこれと、どれだけ差異が出るか(笑)
いずれにしても、学問としての「歴史」とは遠いところにあるのが両国の「歴史」
まぁ、普通に考えて、そんなところと歴史の話し合いなんて「無理」(笑
子供怒るな来た道じゃ、年寄怒るな行く道じゃ [時事]
日本のニュースではほとんど報じられていませんが、今、スウェーデンでは大変なことが・・・
移民の若者(多くが中東、トルコなど)が連夜にわたり暴動を起こし公共施設を破壊、放火、略奪を繰り返しているようです。
http://www.dailymail.co.uk/news/article-2330247/Sweden-flames-As-gangs-migrants-riot-nights-running--Utopian-boats-multicultural-success-story-turn-ashes.html
事の発端は、移民の多い地域で警官が移民の老人に発砲して死なせてしまったことからとか。
ただ、本当の原因は根深く、別のところにあるようです。↓
http://www.nytimes.com/2011/02/27/world/europe/27sweden.html?pagewanted=all&_r=2&
内容的にそんな目新しいとこは書いてないようですが、
以下は上の二つの英文に書いてあったことをまとめた、あくまでもスウェーデンの例
・労働力確保の意味も含めて移民受け入れ。
・ほどなくして、仕事量も減ってきたので移民をストップ。
(スウェーデンでは不況などで解雇をする場合、勤続年数の少ないものから解雇していかなければならない)
・移民で来た人は、仕事がなくなったからといって生まれ故郷に帰るわけでもなく移民国に定住
・移民の中でも若い人の失業が増加
・一方、移民は移民だけでコミュニティをつくり、元から住んでいる人に入りにくい環境を作り上げてしまう。
・これを見て、元から住んでいる人は「移民は今住んでいる国になじもうとしない」と感じる
・移民は移民で定住国民に相手にされていないように感じて、ここから「見下されている」「差別されている」と感じてしまう。
・特に、「人生の成功者」ではない層がこのような意識に取り付かれる。「自分がうまくいかないのは差別のせいだ」と
・このように移民の若者にたまっていたものが、警官の事件をきっかけに暴走。
あれ?どこかで見た光景のような・・・
多文化共生を標榜し、福祉先進国と言われたスウェーデンでさえこの有様なんですから、もっと根深い歴史関係を有するどこかのアジアの小国間で、移民ではなくとも一部の定住外国人を許容するなんて無理なわけですね。(本気度50%)
とはいえ、どこかのバカ(失礼)が「カソリュウ」なるものをゴリ押ししてくれたおかげで、相手に興味を持つ人が増え、その結果相手の実情が多くの人に知られるようになって、現在のように対立が悪化した、と、私は勝手に思っているので、スウェーデンの例がそのまま当てはまるわけではないでしょうが。
まぁ、遅かれ早かれ、今のような状況になっていたとは思いますがね。
移民の若者(多くが中東、トルコなど)が連夜にわたり暴動を起こし公共施設を破壊、放火、略奪を繰り返しているようです。
http://www.dailymail.co.uk/news/article-2330247/Sweden-flames-As-gangs-migrants-riot-nights-running--Utopian-boats-multicultural-success-story-turn-ashes.html
事の発端は、移民の多い地域で警官が移民の老人に発砲して死なせてしまったことからとか。
ただ、本当の原因は根深く、別のところにあるようです。↓
http://www.nytimes.com/2011/02/27/world/europe/27sweden.html?pagewanted=all&_r=2&
内容的にそんな目新しいとこは書いてないようですが、
以下は上の二つの英文に書いてあったことをまとめた、あくまでもスウェーデンの例
・労働力確保の意味も含めて移民受け入れ。
・ほどなくして、仕事量も減ってきたので移民をストップ。
(スウェーデンでは不況などで解雇をする場合、勤続年数の少ないものから解雇していかなければならない)
・移民で来た人は、仕事がなくなったからといって生まれ故郷に帰るわけでもなく移民国に定住
・移民の中でも若い人の失業が増加
・一方、移民は移民だけでコミュニティをつくり、元から住んでいる人に入りにくい環境を作り上げてしまう。
・これを見て、元から住んでいる人は「移民は今住んでいる国になじもうとしない」と感じる
・移民は移民で定住国民に相手にされていないように感じて、ここから「見下されている」「差別されている」と感じてしまう。
・特に、「人生の成功者」ではない層がこのような意識に取り付かれる。「自分がうまくいかないのは差別のせいだ」と
・このように移民の若者にたまっていたものが、警官の事件をきっかけに暴走。
あれ?どこかで見た光景のような・・・
多文化共生を標榜し、福祉先進国と言われたスウェーデンでさえこの有様なんですから、もっと根深い歴史関係を有するどこかのアジアの小国間で、移民ではなくとも一部の定住外国人を許容するなんて無理なわけですね。(本気度50%)
とはいえ、どこかのバカ(失礼)が「カソリュウ」なるものをゴリ押ししてくれたおかげで、相手に興味を持つ人が増え、その結果相手の実情が多くの人に知られるようになって、現在のように対立が悪化した、と、私は勝手に思っているので、スウェーデンの例がそのまま当てはまるわけではないでしょうが。
まぁ、遅かれ早かれ、今のような状況になっていたとは思いますがね。
開いた口のふさぎ方 [時事]
神は人間の手を借りて人間の悪行を懲罰したりする。最も苛酷な刑罰が大規模空襲だ。歴史には代表的な神の懲罰が2つある。第2次世界大戦が終結に向かった1945年2月、ドイツのドレスデンが火に焼けた。6カ月後に日本の広島と長崎に原子爆弾が落ちた。
これらの爆撃は神の懲罰であり人間の復讐だった。ドレスデンはナチに虐殺されたユダヤ人の復讐だった。広島と長崎は日本の軍国主義の犠牲になったアジア人の復讐だった。特に731部隊の生体実験に動員された丸太の復讐であった。同じ復讐だったが結果は違う。ドイツは精神を変え新しい国に生まれた。だが、日本はまともに変わらずにいる。
http://japanese.joins.com/article/765/171765.html?servcode=100§code=140&cloc=jp|main|top_news
韓国の日刊紙中央日報日本語版のコラム。
最初に私の立場を明らかにしておくと、韓国に対してはあくまで観察対象。基本「関わらない」を国是(笑、としていたのですが、これはちょっと我慢なりませんでした。
韓国の主要メディアである「中央日報」は、民間人、民間施設を攻撃してはならないという明らかな戦時国際法違反である「ドレスデン空爆」や「原爆投下」(原爆投下には(C級戦犯である「人道に対する罪」についても疑いあり)を肯定するわけですね。
まぁ、私は神(god)なぞは信じてはおりませんが(八百万の神というか万物のものに対する尊敬はあります。こういう多神教者は一部一神教者にしてみると絶対に許されざる対象らしいですが)、朝鮮半島が万年属国で侵略されまくり、それに飽き足らず朝鮮戦争で同じ民族同士殺し合い、韓国建国後も自らの権力維持のため国民を殺しまくったのも、神の見えざる手による懲罰だったのでしょうね。
これらの爆撃は神の懲罰であり人間の復讐だった。ドレスデンはナチに虐殺されたユダヤ人の復讐だった。広島と長崎は日本の軍国主義の犠牲になったアジア人の復讐だった。特に731部隊の生体実験に動員された丸太の復讐であった。同じ復讐だったが結果は違う。ドイツは精神を変え新しい国に生まれた。だが、日本はまともに変わらずにいる。
http://japanese.joins.com/article/765/171765.html?servcode=100§code=140&cloc=jp|main|top_news
韓国の日刊紙中央日報日本語版のコラム。
最初に私の立場を明らかにしておくと、韓国に対してはあくまで観察対象。基本「関わらない」を国是(笑、としていたのですが、これはちょっと我慢なりませんでした。
韓国の主要メディアである「中央日報」は、民間人、民間施設を攻撃してはならないという明らかな戦時国際法違反である「ドレスデン空爆」や「原爆投下」(原爆投下には(C級戦犯である「人道に対する罪」についても疑いあり)を肯定するわけですね。
まぁ、私は神(god)なぞは信じてはおりませんが(八百万の神というか万物のものに対する尊敬はあります。こういう多神教者は一部一神教者にしてみると絶対に許されざる対象らしいですが)、朝鮮半島が万年属国で侵略されまくり、それに飽き足らず朝鮮戦争で同じ民族同士殺し合い、韓国建国後も自らの権力維持のため国民を殺しまくったのも、神の見えざる手による懲罰だったのでしょうね。
橋下騒動 [時事]
橋下さんも大物を釣り上げましたね。
なんでも、アメリカ国務省の報道官とか。
これについては、この発言を引き出したのが某国の反日メディアだったというマッチポンプなオチがついていますが。
これに加え、米軍の準公式メディアである「星条旗新聞」も橋下さんを批判したとか。
さて、どうなんでしょうねぇ・・・この件、あまり煽ぐとアメリカにとっても対岸の火事ではすまない、というか普通に類焼してくると思うんですがねぇ・・・GHQによる特殊慰安施設協会とか、エリザベス・サンダースホームの件とか・・・
気になったので元記事にあたってきました。
http://www.stripes.com/news/pacific/bad-behavior-in-the-pacific/osaka-mayor-wild-marines-should-consider-using-prostitutes-1.220845
私はさほど英語が得意ではありませんので誤訳、勘違いがあるかもしれません。またネイティブイングリッシュスピーカーではないので英文の”行間を読む”ということもできません。
ご指摘があればよろしくお願いします。
そういう前提で読んでみました。
概略は以下
・大阪市長の橋下が沖縄海兵隊司令官に、兵士の性エネルギー制御のため売春婦(prostitutes )使用の勧誘をした。その提案はあきらかに司令官の仕事をやりにくくした
・日本の国会で橋下はレポーターに対し「沖縄司令官に対し日本の合法的な性産業を使うようにと話した」と語った。司令官は「米軍兵士は売春宿(brothels )には立ち入り禁止です」と苦笑いをしながら答えた。
・日本は韓国人や中国人や他の国の人を含む「慰安婦」(comfort women)の件で、現在、アジアの多くの国と面倒くさいことになっている。
・現在、議論は右翼政権による20年前の政府謝罪を修正するかについて中韓の抵抗を受けている
・橋下は、慰安婦に対する強制の有無をとわず、慰安婦は当時必要なものだったとし、マッカーサーにより4ヶ月で廃止されたとはいえ、第二次大戦後日本は米軍のための売春宿として「特殊慰安施設協会」(Recreation and Amusement Association)を作ったことも述べた。
・「売春利用」は現在、軍法会議対象となっている
・日本はお金を払って性的な行為をすることは違法とされているが、「ソープランド」など一部の風俗店では合法な行為を隠れ蓑にそのようなことが行われている
・このようないろいろな顔を持つ風俗店は、-米軍人は立ち入り禁止ではあるがー横須賀基地の近くにも多くある。配属された軍人はこのような店は立ち入り禁止であるとオリエンテーションで説明される
・これらで働く女性の多くが人身売買の結果である、と「Polaris Project Japan」の代表者「Shihoko Fujiwara」は述べた。しかし一般にこれは「売春」、自ら選択した被害者無き犯罪であるとの認識がある
・東南アジアから人身売買でやってきた女性は芸能ビザ、学生ビザ、配偶者ビザなどを利用してやってくる
また、最初は合法的な仕事に就いていたとしても3ヶ月もたてば殴られ強制的に性風俗で働かされる。
彼女らは自発的にそのような仕事をしているように見えるがその仕事をしなければ「ホームレス」にならざるを得ないのである。
ーーここまでーー
私の感想ですが
・細かい事実誤認があるとはいえ、基本的には事実しか述べていない。
・論点は、(軍の規律で禁止されているとはいえ)現在の米兵が行くかもしれない基地の周りの(合法といわれる)風俗店に売春を行う店があり、そこで働く女性の中に東南アジアから人身売買同然の方法で連れてこられた人がいる。それを助長するような行為に米軍は組しない。ということ?
少なくとも、過去のことを非難したり、言い訳したりしているようには思えませんでした。
でも、橋下さん「特殊慰安施設協会」のこととかも言ってたんですね。
ああ、マスコミの言っていた「橋下氏は、慰安婦制度はアメリカや他の軍にもあった、と発言した」っていうくだりのところですかね。
アメリカさんも釣れた事だし、「ベトナム戦争→ライダイハン」てな感じで大火事にしてみるのも面白いかもしれませんね。アメリカさんや自国の歴史だけを見て世界の歴史を見ようとしない某国は嫌がるかもしれませんが。
まぁ「ライダイハン」は日本関係ないので、日本がらみで、ロシアさんに個人的恨みはありませんが「ソ連による満州、ベルリン侵攻後のソ連兵の所業」とか、明らかにB級戦犯相当の「日本の各都市への空襲」とか、C級戦犯に相当することが有力な「広島長崎への原爆投下」とか戦争犯罪とすらいえない「通州事件」とか、この辺も一緒に解決しませんかね?マスコミの皆様も。
「国家間では解決済み」とか「未来志向」というのはナシで。被害者の恨みはまだまだ1000年続くらしいので。
なんでも、アメリカ国務省の報道官とか。
これについては、この発言を引き出したのが某国の反日メディアだったというマッチポンプなオチがついていますが。
これに加え、米軍の準公式メディアである「星条旗新聞」も橋下さんを批判したとか。
さて、どうなんでしょうねぇ・・・この件、あまり煽ぐとアメリカにとっても対岸の火事ではすまない、というか普通に類焼してくると思うんですがねぇ・・・GHQによる特殊慰安施設協会とか、エリザベス・サンダースホームの件とか・・・
気になったので元記事にあたってきました。
http://www.stripes.com/news/pacific/bad-behavior-in-the-pacific/osaka-mayor-wild-marines-should-consider-using-prostitutes-1.220845
私はさほど英語が得意ではありませんので誤訳、勘違いがあるかもしれません。またネイティブイングリッシュスピーカーではないので英文の”行間を読む”ということもできません。
ご指摘があればよろしくお願いします。
そういう前提で読んでみました。
概略は以下
・大阪市長の橋下が沖縄海兵隊司令官に、兵士の性エネルギー制御のため売春婦(prostitutes )使用の勧誘をした。その提案はあきらかに司令官の仕事をやりにくくした
・日本の国会で橋下はレポーターに対し「沖縄司令官に対し日本の合法的な性産業を使うようにと話した」と語った。司令官は「米軍兵士は売春宿(brothels )には立ち入り禁止です」と苦笑いをしながら答えた。
・日本は韓国人や中国人や他の国の人を含む「慰安婦」(comfort women)の件で、現在、アジアの多くの国と面倒くさいことになっている。
・現在、議論は右翼政権による20年前の政府謝罪を修正するかについて中韓の抵抗を受けている
・橋下は、慰安婦に対する強制の有無をとわず、慰安婦は当時必要なものだったとし、マッカーサーにより4ヶ月で廃止されたとはいえ、第二次大戦後日本は米軍のための売春宿として「特殊慰安施設協会」(Recreation and Amusement Association)を作ったことも述べた。
・「売春利用」は現在、軍法会議対象となっている
・日本はお金を払って性的な行為をすることは違法とされているが、「ソープランド」など一部の風俗店では合法な行為を隠れ蓑にそのようなことが行われている
・このようないろいろな顔を持つ風俗店は、-米軍人は立ち入り禁止ではあるがー横須賀基地の近くにも多くある。配属された軍人はこのような店は立ち入り禁止であるとオリエンテーションで説明される
・これらで働く女性の多くが人身売買の結果である、と「Polaris Project Japan」の代表者「Shihoko Fujiwara」は述べた。しかし一般にこれは「売春」、自ら選択した被害者無き犯罪であるとの認識がある
・東南アジアから人身売買でやってきた女性は芸能ビザ、学生ビザ、配偶者ビザなどを利用してやってくる
また、最初は合法的な仕事に就いていたとしても3ヶ月もたてば殴られ強制的に性風俗で働かされる。
彼女らは自発的にそのような仕事をしているように見えるがその仕事をしなければ「ホームレス」にならざるを得ないのである。
ーーここまでーー
私の感想ですが
・細かい事実誤認があるとはいえ、基本的には事実しか述べていない。
・論点は、(軍の規律で禁止されているとはいえ)現在の米兵が行くかもしれない基地の周りの(合法といわれる)風俗店に売春を行う店があり、そこで働く女性の中に東南アジアから人身売買同然の方法で連れてこられた人がいる。それを助長するような行為に米軍は組しない。ということ?
少なくとも、過去のことを非難したり、言い訳したりしているようには思えませんでした。
でも、橋下さん「特殊慰安施設協会」のこととかも言ってたんですね。
ああ、マスコミの言っていた「橋下氏は、慰安婦制度はアメリカや他の軍にもあった、と発言した」っていうくだりのところですかね。
アメリカさんも釣れた事だし、「ベトナム戦争→ライダイハン」てな感じで大火事にしてみるのも面白いかもしれませんね。アメリカさんや自国の歴史だけを見て世界の歴史を見ようとしない某国は嫌がるかもしれませんが。
まぁ「ライダイハン」は日本関係ないので、日本がらみで、ロシアさんに個人的恨みはありませんが「ソ連による満州、ベルリン侵攻後のソ連兵の所業」とか、明らかにB級戦犯相当の「日本の各都市への空襲」とか、C級戦犯に相当することが有力な「広島長崎への原爆投下」とか戦争犯罪とすらいえない「通州事件」とか、この辺も一緒に解決しませんかね?マスコミの皆様も。
「国家間では解決済み」とか「未来志向」というのはナシで。被害者の恨みはまだまだ1000年続くらしいので。
初音ミクさん、暴風活躍でフジテレビ征伐へ [時事]
注:タイトルは一部の外国マスコミが好んで使う表現方法を用いています。今回内容とは基本的に関係ない・・・はずです(笑
フジテレビが4月6日に『ボーカロイド歌謡祭』を放送すると発表。地上波でボーカロイドと言えばTOKYO MXが初音ミクの台湾ライブを中継したが、それに続きフジテレビがボーカロイド番組を放送。放送時間は26時10分からと深夜遅めであるが、ボカロファンにはたまらない内容となる1時間。
http://getnews.jp/archives/313145
「ボーカロイド」とは、コンピュータ上で演奏するための音楽ソフトの一種。端的に言うとコンピュータに楽譜を入力すればその通り演奏してくれるというもの。
ただ、それが「ボーカロイド」と呼ばれるのは、音源に一般の楽器の音だけではなく、録音された「人の声」をもつかうということ。
つまり、ボーカロイドを使って演奏させると、人の声で歌ってくれる、ということになるわけです。
そのなかで、「初音ミク」というのは一番の人気演奏ソフトおよびこれに付随する「青髪、ツインテールの女性キャラ」を指します。
このソフトは2007年発売でそれなりの歴史があり、動画サイトではミュージックPVのようにキャラとしての初音ミクが踊りながら、ソフトとしての初音ミクが歌うというものが多数アップされています。↓
初音ミクさんのメジャーデビュー(?)曲の2012Ver,
発売当初は赤坂の某TV局が「オタクきめぇwwww」見たいなスタンスで報道していたものですが最近はそうも言っていられないようです。
とある調査によると「ボカロ」の人気が高いのは10代女性。
http://japan.cnet.com/entertainment/35028758/?ref=rss
(ただし、今回はネットアンケートによる調査なのでその部分は割り引いて考える必要アリ。他方雑誌「りぼん」でボカロ特集が組まれるなどネット以外での認知度アップも事実といえるでしょう)
ただ、現状で既存メディアがボカロを取り上げることは少なく、ボカロ作品に触れるにはネットが必須。
つまりボカロファンの多くがネットもやっている可能性が高いといえるかもしれない。
そして過去の経緯等からネット民と一番親和性のなさそうなのがフジテレビ。
そのフジテレビがボカロねぇ・・・
外から見ている分にはどっちに転んでも面白そうなものが見られそうなので、そういう意味では楽しみです(笑
でも、『ボーカロイド歌謡祭』で↓この曲を放送したら、フジテレビの人気も上がるかも(笑
フジテレビが4月6日に『ボーカロイド歌謡祭』を放送すると発表。地上波でボーカロイドと言えばTOKYO MXが初音ミクの台湾ライブを中継したが、それに続きフジテレビがボーカロイド番組を放送。放送時間は26時10分からと深夜遅めであるが、ボカロファンにはたまらない内容となる1時間。
http://getnews.jp/archives/313145
「ボーカロイド」とは、コンピュータ上で演奏するための音楽ソフトの一種。端的に言うとコンピュータに楽譜を入力すればその通り演奏してくれるというもの。
ただ、それが「ボーカロイド」と呼ばれるのは、音源に一般の楽器の音だけではなく、録音された「人の声」をもつかうということ。
つまり、ボーカロイドを使って演奏させると、人の声で歌ってくれる、ということになるわけです。
そのなかで、「初音ミク」というのは一番の人気演奏ソフトおよびこれに付随する「青髪、ツインテールの女性キャラ」を指します。
このソフトは2007年発売でそれなりの歴史があり、動画サイトではミュージックPVのようにキャラとしての初音ミクが踊りながら、ソフトとしての初音ミクが歌うというものが多数アップされています。↓
初音ミクさんのメジャーデビュー(?)曲の2012Ver,
発売当初は赤坂の某TV局が「オタクきめぇwwww」見たいなスタンスで報道していたものですが最近はそうも言っていられないようです。
とある調査によると「ボカロ」の人気が高いのは10代女性。
http://japan.cnet.com/entertainment/35028758/?ref=rss
(ただし、今回はネットアンケートによる調査なのでその部分は割り引いて考える必要アリ。他方雑誌「りぼん」でボカロ特集が組まれるなどネット以外での認知度アップも事実といえるでしょう)
ただ、現状で既存メディアがボカロを取り上げることは少なく、ボカロ作品に触れるにはネットが必須。
つまりボカロファンの多くがネットもやっている可能性が高いといえるかもしれない。
そして過去の経緯等からネット民と一番親和性のなさそうなのがフジテレビ。
そのフジテレビがボカロねぇ・・・
外から見ている分にはどっちに転んでも面白そうなものが見られそうなので、そういう意味では楽しみです(笑
でも、『ボーカロイド歌謡祭』で↓この曲を放送したら、フジテレビの人気も上がるかも(笑
無慈悲なサイバー攻撃 [時事]
韓国で、サイバー攻撃と思われるウイルス感染?で銀行、TV局などのコンピュータ類が使えなくなったそうですが・・・
その原因に関して面白い説(あくまでも仮説であり原因が確定したわけではない)があったのでご紹介
「韓国の大規模サイバー攻撃は非正規Windowsサーバーのパッチ配布が原因」
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/COLUMN/20130321/464661/
簡単にまとめると、中国製の海賊版Windowsを使っていた場合、WindowsUpdateをしたとき、本来ならマイクロソフトのサイトに接続して更新プログラムをダウンロードしてくるものが、海賊版は中国の偽サーバに接続してウイルス入りの偽ファイルをダウンロードしてくる、のでこれに引っかかったのではないか?という話。
まぁ、この話がなくてもネット上では今回事件の発生したタイミング(3/20からWindows7SP1が強制適用される)やTVなどに映る障害を受けたパソコン画面などから、「海賊版Windowsを使っていてSP1更新に失敗したんじゃないの(笑」とは、冗談半分にしても語られていたのですがねぇ。
まぁ、金融機関や大手企業が海賊版を使っているなんて普通ありえないですから(笑
でも、かの国は(映像、音楽を含む)形のないソフトというものに対しお金を出し渋る国なので、このようなこともないことはないかな?とも思われてしまうのです。
例えば
マイクロソフト、韓国軍に対し「ライセンス違反を行っている」として141億円を請求
http://www.zaikei.co.jp/article/20120531/104565.html
韓国でオンラインゲームが盛んな理由←パッケージソフトではすぐにコピーされて商売にならないから
http://kichihiro.jugem.cc/?eid=24
ハリウッドの大手映画会社すべてが、韓国でのDVD事業から撤退←コピー蔓延のため
http://www.j-cast.com/2008/11/12030235.html?p=all
真相解明にはもう少しかかりそうですが、そのとき「北からのサイバー攻撃だ!」といって振り上げたこぶしの振り降ろし先がちゃんとあれば良いですね(笑
その原因に関して面白い説(あくまでも仮説であり原因が確定したわけではない)があったのでご紹介
「韓国の大規模サイバー攻撃は非正規Windowsサーバーのパッチ配布が原因」
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/COLUMN/20130321/464661/
簡単にまとめると、中国製の海賊版Windowsを使っていた場合、WindowsUpdateをしたとき、本来ならマイクロソフトのサイトに接続して更新プログラムをダウンロードしてくるものが、海賊版は中国の偽サーバに接続してウイルス入りの偽ファイルをダウンロードしてくる、のでこれに引っかかったのではないか?という話。
まぁ、この話がなくてもネット上では今回事件の発生したタイミング(3/20からWindows7SP1が強制適用される)やTVなどに映る障害を受けたパソコン画面などから、「海賊版Windowsを使っていてSP1更新に失敗したんじゃないの(笑」とは、冗談半分にしても語られていたのですがねぇ。
まぁ、金融機関や大手企業が海賊版を使っているなんて普通ありえないですから(笑
でも、かの国は(映像、音楽を含む)形のないソフトというものに対しお金を出し渋る国なので、このようなこともないことはないかな?とも思われてしまうのです。
例えば
マイクロソフト、韓国軍に対し「ライセンス違反を行っている」として141億円を請求
http://www.zaikei.co.jp/article/20120531/104565.html
韓国でオンラインゲームが盛んな理由←パッケージソフトではすぐにコピーされて商売にならないから
http://kichihiro.jugem.cc/?eid=24
ハリウッドの大手映画会社すべてが、韓国でのDVD事業から撤退←コピー蔓延のため
http://www.j-cast.com/2008/11/12030235.html?p=all
真相解明にはもう少しかかりそうですが、そのとき「北からのサイバー攻撃だ!」といって振り上げたこぶしの振り降ろし先がちゃんとあれば良いですね(笑
そ、そ、想定の範囲内なんだからね!! [時事]
レーダー照射発表以降、中国軍の挑発沈静化 戦闘機などの領空接近途絶える 日本政府「軍独断」の見方
http://sankei.jp.msn.com/politics/news/130209/plc13020908210006-n1.htm
尖閣国有化前から射撃レーダー照射
東シナ海での中国軍による自衛隊への射撃用レーダー照射が、野田政権が昨年9月に尖閣諸島(沖縄県石垣市)を国有化する前にもあったことがわかった。
日本政府は「日中関係を悪化させる懸念がある」(政府高官)とこれまで公表を避けてきた
http://www.asahi.com/politics/update/0206/TKY201302060145.html
場所がもう判ってるじゃないですか。だってレーダー照射までしてるわけですよ。
グーグルアースなんかで見れば判りますよ。日本の艦船がどこにいたか。
で、隠さなくていいことまで隠し、出さなきゃいけないことを出さない…(以下略)
民主党、原口議員 予算委員会での質問
http://www.youtube.com/watch?v=OVeoIbT-sRI&t=21m30s
ありがとう、民主党!
そして・・・さようなら・・・
まぁ、なんというか・・・┐(´~`)┌
ブーメランがお好きなのはよくわかりました・・・
とりあえず、グーグルアースがこんな恐ろしいものだということもよくわかりました。
グーグルアースを使えば、隣のアパートに住むイケメンが昨日どんな彼女とデートしていたとか、斜向かいのたかし君のお姉さんが今庭で何してるとかもわかっちゃうんですね!
プライバシーも何もあったもんじゃないので、そんなところで質問していないで早くグーグルアースを発禁にしてください(笑
http://sankei.jp.msn.com/politics/news/130209/plc13020908210006-n1.htm
尖閣国有化前から射撃レーダー照射
東シナ海での中国軍による自衛隊への射撃用レーダー照射が、野田政権が昨年9月に尖閣諸島(沖縄県石垣市)を国有化する前にもあったことがわかった。
日本政府は「日中関係を悪化させる懸念がある」(政府高官)とこれまで公表を避けてきた
http://www.asahi.com/politics/update/0206/TKY201302060145.html
場所がもう判ってるじゃないですか。だってレーダー照射までしてるわけですよ。
グーグルアースなんかで見れば判りますよ。日本の艦船がどこにいたか。
で、隠さなくていいことまで隠し、出さなきゃいけないことを出さない…(以下略)
民主党、原口議員 予算委員会での質問
http://www.youtube.com/watch?v=OVeoIbT-sRI&t=21m30s
ありがとう、民主党!
そして・・・さようなら・・・
まぁ、なんというか・・・┐(´~`)┌
ブーメランがお好きなのはよくわかりました・・・
とりあえず、グーグルアースがこんな恐ろしいものだということもよくわかりました。
グーグルアースを使えば、隣のアパートに住むイケメンが昨日どんな彼女とデートしていたとか、斜向かいのたかし君のお姉さんが今庭で何してるとかもわかっちゃうんですね!
プライバシーも何もあったもんじゃないので、そんなところで質問していないで早くグーグルアースを発禁にしてください(笑